译文
尾声:“算了吧!
你的(de)(de)赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
寒冷(leng)的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞(jing)秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然(ran)景色的情趣。
因为远(yuan)别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙(mang)提笔写信,心情急切,墨未磨(mo)浓。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫(mang)茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约(yue)约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
②渍:沾染。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
出尘:超出世俗之外。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。