译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花(hua)一眼;蝴蝶如果(guo)知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
祸福轮回(hui)像车论一样,荣光(guang)枯萎反来覆去像手持钩。
你千年一清呀,必有圣人出世。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前(qian),诗人不由(you)发(fa)出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
梦中走向了烟水迷蒙的江(jiang)南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
回来吧,那里不能够长久留滞。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑹将(jiāng):送。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
18.何:哪里。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。