译文
生在天地之间如同过客啊,功(gong)业未成总(zong)效验空空。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思(si)归之情。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
此(ci)处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟(yan),到处一片萧条。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿(er)才喜极而泣。
流水(shui)悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫(fu)的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑺更(gèng):更加,愈加。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。