译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
只有相思的(de)别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家(jia)归。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以(yi)表白款曲忠诚:
巨鳌背(bei)负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东(dong)壁的蟋蟀在低吟着。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
看那明(ming)月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如(ru)月,若耶溪的少女洁白如雪。
有壮汉也有雇工,
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造(zao)的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
白袖被油污,衣服染成黑。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端(duan),只要一人把守千军万马难攻占。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
(1)决舍:丢开、离别。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
(11)东郭:东边的城墙。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
揭,举。
千金之子:富贵人家的子弟。
75、驰骛(wù):乱驰。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。