译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
交情应像山溪渡恒久不变,
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
谋取功名却已不成。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
湖光山影相互映照泛青光。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳(jia)节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
方温经:正在温习经书。方,正。
⑵国:故国。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。