译文
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己(ji)依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
仿佛在(zai)倾诉人间的悲愁哀怨。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱(chang)几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留(liu)驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
先生:指严光。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
②岁晚:一年将尽。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。