译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯(deng)火零落之处发现了她。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸(bo),落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光(guang),思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
朦胧(long)的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
云雾蒙蒙却把它遮却。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
且让我传话给春(chun)游的客人,请回过头来细细注视。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵(du)塞人们忠心地进行规劝的言路。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑴持:用来。
过中:过了正午。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
42.遭:遇合,运气。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
(64)废:倒下。