译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
对月(yue)亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔(rou)软。
山中还有增城九重,它的高度有几里(li)?
篱笆稀稀落(luo)落,一条小路通向远方(fang),树上的花(hua)瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡(xiang)。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑴清江引:双调曲牌名。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。