译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
一声声,小乌鸦不停地欢叫(jiao),硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆(cui)洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看(kan)去。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
山谷口已是暮(mu)春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
也许饥饿,啼走路旁,
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
入春来不知耗(hao)费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
龙颜:皇上。
(11)知:事先知道,预知。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。