译文
圆圆的(de)明月,倒映在清(qing)澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得(de)上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无(wu)痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉(su)相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
43.惙然:气息微弱的样子。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
子将安之:您打算到哪里(安家)。
螺红:红色的螺杯。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
③幄:帐。