译文
题诗在红(hong)叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀(xi)疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地(di)间一片哀愁,这时节,有谁(shui)肯送酒来和我(wo)(wo)一起解忧?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没(mei)有周济当代(dai)的谋略,却还算兢兢业业。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
忘却:忘掉。
⑵野凫:野鸭。
(12)消得:值得,能忍受得了。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。