译文
秋(qiu)夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
绣成美(mei)丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走(zou)过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹(fu)中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
226、奉:供奉。
庸何:即“何”,哪里。
44、偷乐:苟且享乐。
⑸青霭:青色的云气。
21 勃然:发怒的样子
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。