译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这(zhe)清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的(de)发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前(qian)的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国(guo)城池。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训(xun)导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败(bai)的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神(shen),顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
内苑:皇宫花园。