译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是(shi)什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海(hai)水的颜色,本来(lai)就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数(shu)民族(zu)的时候(hou),目睹军情激扬万分
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年(nian)了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
已经有一百多(duo)天,逃窜荆棘丛下,
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
早晨备好我车马,上路我情已驰(chi)远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
(7)然:认为⋯⋯是对的。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
(5)毒:痛苦,磨难。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。