译文
石岭关山的小路呵,
长(chang)江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故(gu)乡远隔万里,令我时时思念。
当初为了博取功(gong)名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
灯火忽(hu)被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷(kuang)山涧。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙(ya)象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
16.家:大夫的封地称“家”。
标:风度、格调。
⑶封州、连州:今属广东。
还:仍然。