译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊(jing)醒,纱窗外传来莺啼声声。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝(ning)结成团(tuan)。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
(56)穷:困窘。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
1、乐天:白居易的字。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
29、代序:指不断更迭。