译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
黄昏里吹来(lai)萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并(bing)未更换别的衣裳。
青午时在边城使性放狂,
帝尧(yao)派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
秦关北靠河山地(di)势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿(er)的深情呼唤。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌(zhuo)上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
注释
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑹脱:解下。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(26)几:几乎。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。