译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
下床(chuang)怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊(sao)。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现(xian)时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河(he)流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降(jiang)霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
问这浮沉(chen)人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
灵:动词,通灵。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
①扶苏:树木名。一说桑树。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。