译文
绿色的(de)山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却(que)不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北(bei)面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶(jie)共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷(mi)迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
逢:遇见,遇到。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。