译文
我现在(zai)隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外(wai)那柏树茂密的地方。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不(bu)如早早地把家还。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯(ku)冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘(piao)飞的断云。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
难忍耻辱起而伐(fa)桀,是谁挑起这场是非?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
骏马啊应当向哪儿归依?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑(qi)(qi)着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼(jia),纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑸幽:幽静,幽闲。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑼云沙:像云一样的风沙。
9.名籍:记名入册。
5.走:奔跑
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑹故人:指陈述古。