译文
当年的(de)青山(江山)依然(ran)存在,太阳依然日升日落。
我(wo)离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不(bu)要难受悲哀。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙(xian)人的风度。海上之(zhi)仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
若:像,好像。
(9)凌辱:欺侮与污辱
严郑公:即严武,受封郑国公