译文
但看着天上云外的(de)白日,射出的寒光(guang)却自在悠悠。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空(kong)旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗(luo)袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁(zhi)好像发出了野外泉水的叮咚声。
山深林密充满险阻。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
59、文薄:文德衰薄。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
54.人如月:形容妓女的美貌。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。