译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
永州的百姓都善于游泳(yong)。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
常抱着至(zhi)死不渝的信(xin)念,怎么能想到会走上望夫台?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金(jin)杯无酒空对明月。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(8)夫婿:丈夫。
犯:侵犯
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
16.擒:捉住