译文
实在勇敢啊富有(you)战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉(liang)意,竟不知到了什(shi)么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉(lu)之烈焰,照破沉灰色的天。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
修炼三丹和积学(xue)道已初成。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池(chi)》乐曲温润的乐声了。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
(23)彤庭:朝廷。
⑨红叶:枫叶。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
薮:草泽。
(44)太史公:司马迁自称。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。