译文
骏马啊应当向哪儿归依?
主(zhu)人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的(de)枝头,插进壶中,供人玩赏。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在(zai)渡口停驻不敢过江。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
瑶草多么碧绿,春天来(lai)到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕(pa)花深处,露水湿了衣服。
洼地坡田都前往。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
颗粒饱满生机旺。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
此(ci)番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
衔:用嘴含,用嘴叼。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑺无违:没有违背。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑵须惜:珍惜。