译文
说话娇滴滴，如同连珠炮。
正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？
大叔执政，不忍心严厉，而施行宽柔政策。郑国（因此）很多盗贼，（他们(men)）从沼泽地招集人手。大叔后悔了，说：“我早听从（子产）夫子的，不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼，将他们全部杀灭，盗贼（才）稍微被遏止。
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
羊肠坂路真崎岖，一路颠簸车轮断。
昨夜的星空与昨夜的春风，在那画楼之西侧桂堂之东。
你(ni)的家乡西河郡原是(shi)魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下(xia)的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近(jin)来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王，背向前方倒退着一路先行。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
我乘船过太平洋见雨雾迷(mi)茫横贯亚洲美洲，远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
入春来不知耗费多少买花钱，一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路，昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响，绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。
“宫室中那些陈设景观，丰富的珍宝奇形怪状。
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预(yu)定，连圣贤也无法预期。
下空惆怅。
（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
5﹑候虫：随季节而生或发鸣声的昆虫，如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说：“候虫之声，则末世诗人之言似之。”
箫鼓：箫与鼓。泛指乐奏。
⑧《庄子·列御寇》云：庄子临死时，嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上，不必埋葬。门人说，怕让乌鸢啄食。庄子说，埋下去叫蝼蚁食，抛在上面叫乌鸢食，为什么要偏待乌鸢呢？以上四句是说，庄子虽然达观，但也不能长生不死；死后抛于旷野，也不能逃避乌鸢的啄食。
⑿青海：指青海湖，在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。长云：层层浓云。雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。
故园：故乡。
（14）素湍：白色的急流。素：白色的。绿潭：碧绿的潭水。