译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长(chang)吁短叹,闭门谢客,在(zai)家赋闲。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复(fu)一年地把他人相送。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
院子里长着一株(zhu)珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
香罗衣是细葛纺成(cheng),柔软得风一吹(chui)就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑿谟:读音mó,谋略。
于:向,对。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⑵昼已昏:天色已黄昏。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。