译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地(di)更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
可惜钟子期早已死去,世(shi)上再也找不到那样的知音。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
响箭鸣叫(jiao)着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放(fang)夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
八月的北疆,风高(gao)气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
86.弭节:停鞭缓行。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
(50)湄:水边。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
选自《龚自珍全集》
(190)熙洽——和睦。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。