译文
祈愿红日朗照天地啊(a)。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我再把成千辆车(che)子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
再为我弹(dan)几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色(se)。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时(shi)光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
向前登上一道道寒(han)山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
功名富贵若能常在,汉(han)水恐怕就要西北倒流了。
注释
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
⒂经岁:经年,以年为期。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
66.甚:厉害,形容词。
⑴菽(shū):大豆。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⒂登登:指拓碑的声音。