译文
春水清澈透明见(jian)底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和(he)煦之时,乘一叶精美(mei)的(de)凫舟,荡漾(yang)在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗(xi)涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这(zhe)里生成了几千年。寒月照着(zhuo)流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
还有其他无数类似的伤心惨事,
怎堪芳草青(qing)青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
天王号令,光明普照世界;
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。