译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在(zai)(zai)一旁等待。
出山回望山中(zhong)景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上(shang)空盘旋回互。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
观看此景魂魄像(xiang)要失去,经过很多年梦境也不一样了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
白袖被油污,衣服染成黑。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真(zhen)是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动(dong)地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
走长途的时间很紧(jin),没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
4.白首:白头,指老年。
皇灵:神灵。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
124、直:意思是腰板硬朗。