译文
汉代名将(jiang)李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼(ti)鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
春天来临了,小草又像以前一样沐浴(yu)在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
俯身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
②投袂:甩下衣袖。
箭栝:箭的末端。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。