译文
明妃即将离去的时候,仰天(tian)长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下(xia)因此不能久长。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
古人与今人如(ru)流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
闲时常常与农(nong)田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门(men),你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹(cao)参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭(ping)借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
(1)决舍:丢开、离别。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
眄(miǎn):斜视。
白发:老年。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。