译文
秦王骑着猛虎般的(de)骏马,巡游八(ba)方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光(guang)。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我现在的年龄四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
3、为[wèi]:被。
呓(yì)语:说梦话。
⑻关城:指边关的守城。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
③沾衣:指流泪。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。