译文
不知不觉地沉(chen)沉入梦,在梦中只用(yong)了片刻工夫,就已经走完数千里的路程(cheng)到达江南了。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄(huang)莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇(po)仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
魂魄归来吧!
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
从今夜就进入了白(bai)露节气,月亮还是故乡的最明亮。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
263. 过谢:登门拜谢。