译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他(ta)们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问(wen)他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回(hui)来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果(guo)从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
正当春季，我扛起锄头下田，到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
转眼岁末心中烦乱啊，满耳夏蝉哀鸣声声急。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
兄弟从军姊妹死家道已经破败；暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
独自一人在沧江上游(you)玩，整天都提不起兴趣。
敌营阴沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。
造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。
一起被贬谪的大都已回京，进身朝廷之路比登天难攀。
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没(mei)有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
注释
⑴内：指妻子。
⑵至：到。
⑵洲：水中的陆地。
⑺罗袖裛（yì）残殷色可：罗袖，质地较薄的丝衣的袖。裛，熏蒸，这里指香气。残，指香气消失殆尽。殷，深红色。可，意近“可可”，这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗：“九霄浑可可，万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽，深红的颜色也只隐约可见了。
②别拈香一瓣：谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
（125）这句说：传给您长生法术的陶仲文，您称他为师傅，可是他自己就已经死了。
1.芙蓉：荷花的别名。