译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在(zai)轮台北境。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山(shan)谷,好像听到同伴的声音。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家(jia)所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最(zui)终了结。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行(xing)为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
[37]公:动词,同别人共用。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(9)越:超过。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。