译文
我没来(lai)得及见到魏国(guo)公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
人生中多少次伤怀往(wang)事,山形依然不变靠着寒流。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
写信来求诗要我亲自(zi)书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
被,遭受。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。