译文
天边霞光映入水中,一(yi)时水中映出的(de)天际一片通红。
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼(yi),将双眉化成如同远山一般(ban)缠绵婉转。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
这里的欢乐说不尽。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公(gong)正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
(32)道帙(zhì):道家的经典。
宿昔:指昨夜。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
17.答:回答。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
107. 可以:助动词。