译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而(er)绳串朽坏的钱。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨(bian)别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家(jia)。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞(zhi)留天涯。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
在山巅之处(chu),每天风和雨都在循环交替着。
华山峥嵘(rong)而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
1.遂:往。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。