译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙(miao)时,不禁心神肃静。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
鱼(yu)儿在树阴下游来游去,猿猴挂(gua)在枝上嬉戏打闹。
手拿宝剑(jian),平定万里江山;
美好的时光啊不可多得,我姑(gu)且悠闲自得地徘徊游逛。
深知你祢衡却(que)没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
相思的情只(zhi)能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”