译文
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一(yi)梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
从(cong)前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎(ding)。鲁国国君悄悄地(di)换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
御史(shi)府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
[21]盖:伞。
[30]落落:堆积的样子。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
似:如同,好像。
14、振:通“赈”,救济。
苦将侬:苦苦地让我。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
落日斜:形容落日斜照的样子。