译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想(xiang)念(nian)起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
可怜夜夜脉脉含离情。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
晚上宓妃回到穷石住宿(su),清(qing)晨到洧盘把头发洗濯。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安(an)城东南的虾蟆陵。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈(cao)嘈地约有十几个人。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
克:胜任。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
③泊:博大,大的样子。