译文
先(xian)生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附(fu)女萝我仍孤独而无依靠。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
满腔忠贞激情(qing)无处倾诉,我怎么能永(yong)远忍耐下去!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
②乳鸦:雏鸦。
岭南太守:指赵晦之。
(59)轮囷:屈曲的样子。