译文
屋里,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
岁月蹉跎,不得人(ren)意,驱骑马儿来到贵乡。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚(wan)泛(fan)舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
睡梦中柔声细语吐字不清,
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿(lv)水相融;多么渴(ke)望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
云崖苍苍很攀登,时间(jian)过得飞快(kuai),马上就到黄昏。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”