译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃(tao)花夹岸。
身穿粗衣情(qing)自乐,经常贫困心安处。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在(zai)山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作(zuo)伴。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
⑵中庵:所指何人不详。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
⑹经:一作“轻”。
⑹佯行:假装走。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。