译文
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡,何日(ri)才(cai)能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
年老(lao)的千里马躺在马棚里,它的雄心(xin)壮志仍然是能够驰骋千里。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
家乡多次遭遇(yu)灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
42.何者:为什么呢?
解:把系着的腰带解开。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
20、童子:小孩子,儿童。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。