译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让(rang)人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的(de)感受。
这年的时光什么(me)时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
世上行路(lu)呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一处处毁(hui)坏倒塌的矮墙,缭绕着废(fei)弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落(luo)得一个薄情的名声。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
④廓落:孤寂貌。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。