译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
违背准绳而改从错误。
终于知道君(jun)的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他(ta)送(song)别。后(hou)来不久他又(you)与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
长安的恶少的坏得出了(liao)名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己(ji)原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正(zheng)如泼出去的水,再难重获欢心。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
[86]凫:野鸭。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
18.微躬:身体,自谦之辞。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。