译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更(geng)多的人才。
拂晓时分(fen)随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自(zi)一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
负:背着。
⑴元和:唐宪宗年号。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。